一个月前,永井广之和太太在家收看电视新闻:横滨一家医院竟对两名病人实施了张冠李戴的手术——有心脏病的被割去了肺部的一部分,而替肺部有问题的病人施行了心脏手术!当时,永井太太还惊叹:“怎会有这种事发生?”孰料一个月后,永井太太到医院接受手指手术后,护士竟把腐蚀性的“防腐剂”混合盐水注入体内,让永井夫妇从此生死相隔。失去太太的永井并非一开始就被告知真相,因为在日本,只有病人自己才有权阅读病历,即使病人死了,其亲人也不可查核病历。对永井太太的死,护士说病情在吊盐水后起了变化,而院方则声称她死于一些“无法说明”的原因。觉得事有蹊跷的永井在数月后,辗转拿到了太太的医疗报告,随即向警局报案。然而,涉案的全部医护人员仍安然无恙地在原医院工作。在日本的民事诉讼中,想要告倒医护人员的成功率微乎其微。
在日本,专制和姑息笼罩着整个医疗界。医生们习惯了替病人开药而毋需解释,病人只能无条件服从医生的决定。1986年,曾试图打破医学界各种“禁忌”的绀户医生不再向病人隐瞒患癌症的事实。他敢言敢为的作风却招来同行的排斥和孤立。东京政府甚至向首都的14间公共医院印制小册子,详细讲述如何避免承认医疗过失。
(《海外星云》2001年第3期)